Magazin za urbani životni stil
Ovaj sajt koristi kolačiće za personalizaciju sadržaja i oglasa. Detaljnije

City letnja preporuka #55: Roman „Ambasadori“ Henrija Džejmsa

AUTOR: Zoran Janković 30 Aug, 2020
City letnja preporuka #55: Roman „Ambasadori“ Henrija Džejmsa

Legenda kaže da je Henri Džejms Ambasadore smatrao svojim najuspelijim romanom. Koliko je dobar u proceni, poštovaoci njegovog opusa mogu da provere zahvaljujući i novom izdanju ovog romana (reč je o prevodu Slobodana A. Jovanovića i izdanju kuće Blum izdavaštvo).

Ambasadori, da podsetimo, kreću od jednostavne intrige o sredovečnom američkom gospodinu koga čeka krupno iznenađenje kad stigne u Pariz, a sa zadatkom da kući vrati, kako mu je predočeno, zabludelog sina svoje dobrostojeće verenice. Kako to kod Džejmsa neizostavno biva, okvirni zaplet samo je izgovor za znatno značajnije teme i motive, a, naravno, u neizostavnoj pratnji prefinjenog jezika, elegantnog pripovednog stila, zaumnih refleksija na niz univerzalno relevantnih egzistencijalnih i identitetskih pitanja, među kojima su i sloboda izbora kao nasušna potreba i sposobnost da se pojmi i usvoji jedna naoko udaljena i drugačija kultura od one izvorne nam.

Najčitanije

Bredli Kuper donosi čuveno naučnofantastično delo na veliko platno

Dug je put za pojedine adaptacije od štampanih stranica do njihovih filmskih ili serijskih verzija. Takav je slučaj i sa…

10 sireva koje možete jesti bez griže savesti

Namirnica o kojoj će danas detaljno biti reči dragocena je u ishrani, jer je bogata proteinima i važnim vitaminima, a…

Koliko često treba da menjamo peškire ako želimo da ostanemo zdravi?

Peškiri koje koristimo za brisanje ruku, lica i tela prljaviji su nego što nam se čini. Problem ili bar ne…

Bil Gejts preporučuje ovih 5 knjiga za zimske praznike

Ako planirate da predstojeće zimske praznike provedete uz knjigu, Bil Gejts je tu da vam kao i svake godine pomogne…

Horoskop: Šta vam zvezde predviđaju za mesec decembar?

Zakoračili smo u decembar, privodimo kraju obaveze za ovu i pravimo spisak želja i planova za narednu godinu. Tim povodom,…

Turska jela koja su se odomaćila u Srbiji

Verovatno ste nekada čuli da je sarma poreklom iz Turske, ali da li ste znali da ovo važi i za…

Najnovije - Kultura

Ovaj Netfliksov film trenutno je broj jedan po gledanosti

Glavnu ulogu u vesternu The Power of the Dog tumači Benedikt Kamberbeč, a rediteljka Džejn Kempion tek je jedna od…

Glumačka diva Rita Moreno posle 60 godina ponovo igra u „Priči sa zapadne strane“

Nakon što je osvojila Oskara za ulogu Anite u originalnoj verziji filmskog mjuzikla Priča sa zapadne strane (West Side Story)…

Uskoro stiže autobiografija Mire Furlan

U februaru 2022. godine, na srpsko tržište stiže autobiografija Mire Furlan originalnog naziva Voli me više od svega na svijetu.…

Koncert benda Eyesburn u Novom Sadu

Kultni beogradski hardcore/reggae sastav Eyesburn nastupiće 10. decembra u Fabrici SKCNS-a. Pored dobro poznatih hitova, bend će odsvirati i neke…

Najbolje istorijske fotografije 2021.

Nedavno su izabrani pobednici takmičenja za najboljeg istorijskog fotografa, koje se održava krajem svake godine. Ovaj međunarodni foto-konkurs slavi profesionalne…

Čuvena opera „Toska“ u džez aranžmanu u Kombank dvorani

Veliki džez spektakl, opera Toska u džez aranžmanu Petera Rajter-Šauba, održaće se 16. decembra u Kombank dvorani, sa početkom u…