Magazin za urbani životni stil
Ovaj sajt koristi kolačiće za personalizaciju sadržaja i oglasa. Detaljnije

Ime Vinetu ponovo je aktuelno: Tviter negoduje zbog povlačenja novih knjiga o poznatom Indijancu

AUTOR: Filip Milosavljević 24 Aug, 2022
Ime Vinetu ponovo je aktuelno: Tviter negoduje zbog povlačenja novih knjiga o poznatom Indijancu

Nemački izdavač Ravensburger Verlag ime je koje se često pominje na Tviteru ovih dana, a sve zbog toga što je prvo najavio, a potom i povukao iz prodaje dve nove knjige o Vinetuu, poglavici Apača, zbog optužbi za rasizam i kulturnu aproprijaciju.

Ovaj izdavač poznat je po knjigama za decu i trebalo je da objavi dva nova izdanja kao omaž nekada popularnim pričama čiji je glavni akter Vinetu, a sve povodom izlaska filma The Young Chief Winnetou. Međutim, optuženi su da podstiču romantizovan i klišeiziran prikaz Indijanaca zbog čega su povukli knjige iz prodaje, a potom su naišli na još veće negativne reakcije.

Tada su krenule optužbe da je pitanju cenzura, „uništavanje lika koji je bio heroj mnogih detinjstava” i učestvovanje u takozvanoj woke kulturi. Izdavač je nakon povlačenja knjige izdao saopštenje: „Ni u jednom trenutku nismo imali nameru da povredimo nečija osećanja ovim izdanjima. Naši urednici su veoma svesni tema poput diverziteta i kulturne aproprijacije”.

Da podsetimo, Vinetu je lik iz dela nemačkog pisca Karla Maja i prvi put se pojavio 1875. godine, a kasnije su njegove avanture ispričane u mnogim novim romanima i adaptacijama. Priče govore o prijateljstvu Old Šeterhenda, nemačkog imigranta u Sjedinjenim Američkim Državama, i Vinetua, apačkog poglavice i njegovog pobratima.

Knjige su prodate u više od 200 miliona primeraka širom sveta, Vinetua je na velikom ekranu tumačilo više glumaca, među njima je i naš Gojko Mitić koji je u Nemačkoj stekao status legende. Ove knjige nalaze se u mnogim nemačkim domovima, ali i u srpskim, jer je ovaj lik bio popularan i na našim prostorima, delimično i zbog samog tumačenja Mitića.

Međutim, Karl Maj je svoj svet gradio malo drugačije od toga kakav je bio u stvarnosti i u njemu su ignorisane neke ne tako lepe činjenice, poput genocida nad Indijancima od strane belih doseljenika.

Te knjige jesu pisane za mlađu publiku i zato su likove donekle pojednostavljeni i romantizovani, ali iako ga neki danas optužuju za rasizam, tada je percepcija dešavanja „preko bare” bila drugačija, a i činjenica je da su mnogi zavoleli Indijance mnogo više zbog njegovih dela, naročito u Nemačkoj. Oni kod njega nisu divljaci, već heroji i mudre osobe, pa makar i bili deo eskapističkih fantazija.

Da li bi nove knjige promenile viđenje Indijanaca i da li je danas prosto nemoguće romantizovati bilo koji period istorije, bio on krvav ili ne, a da se niko ne naljuti, ostavljamo vama da procenite.

Izvor: DW

Naslovna fotografija: ULRICH PERREY / AFP / Profimedia

Najčitanije

Mesečni horoskop za oktobar 2022: Jedan znak bolje da do novembra ne izlazi iz kuće

Polako odbrojavamo poslednje dane septembra, i pred nama je novi jesenji mesec. Stoga, pravo je vreme za detaljan horoskop u…

Evo kada u svakom delu Srbije počinje jeftina tarifa struje

U situaciji u kojoj se nalazi svet, mnogi ljudi gledaju da uštede na čemu mogu, a jedna od bitnih stavki…

Da li treba da elektronske uređaje isključite iz struje kada napolju grmi i seva?

Često čujemo da je opasno da naši kućni uređaji budu uključeni u struju tokom grmljavine. Da li je ovo mit…

5 razloga zašto treba da počnete da pijete sodu bikarbonu

Verovatno već koristite sodu bikarbonu u kuhinji, a možda čak i za čišćenje svog doma. Ali da li ste znali…

Zašto nam se magle stakla automobila i kako to da rešimo?

Zamagljena šoferšajbna smanjuje vidljivost tokom vožnje, a samim tim i našu bezbednost u saobraćaju. S ovim problemom se suočavamo i…

Ako volite ovu pesmu – čestitamo vam, naučnici kažu da ste psihopata

Jedan od najpoznatijih repera, ali i muzičara danas je svakako Eminem, sa više miliona prodati ploča singlova i strimova pesama…

Najnovije - Kultura

Dobre vesti: Vins Giligan i Rija Sihorn ponovo će sarađivati na novoj seriji

Vins Giligan, tvorac serija Breaking Bad i Better Call Saul najavio je da će na svojoj novoj seriji ponovo udružiti…

Samo jedan muzički izvođač je ušao u Rokenrol kuću slavnih čak tri puta

Rokenrol kuća slavnih je jedna od retkih poštovanih institucija posvećenih ovom popularnom muzičkom žanru. Ona se nalazi u Klivlendu, a…

Ljubivoje Ršumović i Uroš Petrović najavili novi Kids Fest i poručili nam kako da sačuvamo dete u sebi

Kulturni program za decu je nešto što uvek treba istaći i pohvaliti, što bi moralo biti mnogo prisutnije i raznovrsnije…

Indexi i prijatelji obeležavaju 60 godina od osnivanja benda

Koncertni spektakl INDEXI I PRIJATELJI omaž je kultnom sarajevskom bendu INDEXI. Povodom 60. godišnjice od osnivanja benda, produkcijska kuća MUSIC…

„Svet pokreće ške”, kaže beogradski reper Bvana

Beogradski reper Nikola Ćosić poznatiji kao Bvana objavio je novi spot za pesmu Svet pokreće ške sa albuma Zelena glava…

Deset stvari koje ne smete propustiti na Novosadskoj nedelji dizajna

Design Week Novi Sad, pod sloganom ’’Eho’’ počinje 30. septembra i traje do 7. oktobra na Spensu. Kao što je…