“Pismenost je otišla odavde”: Ovo je najpopularnija ulična tabla na Balkanu, posle koje ne znate u kojoj ste ulici
Ćirilično i latinično pismo, sa svim svojim razlikama, ipak su dosta slučna. Makar dok ne dođe do postavljanja dvojezičnih tabla, onda je sve moguće.
Fotografija table Hajduk Veljkove ulice je skrenula pažnju na sebe na društvenim mrežama, zbog svog “izgovora” iliti “pisanja” na dva pisma. Ili je to bila tabla Hajduk Stankove ulice?
Na glagoljici je Buljubaše Zeke pic.twitter.com/7v5VjsGEsr
— x G (@BestZorz) September 3, 2023
Kao što vidite na slici, na ćirilici, ova ulica se zove Hajduk Stankova, dok se na latinici zove Hajduk Veljkova, što je zabavilo ali i zbunilo mnoge.
“Pismenost je otišla odavde”; “Na glagoljici je Buljubaše Zeke” “Mora da je to pisao neki Splićanin. Nije važan ni Stanko, ni Veljko, važan je Ajduk” samo su neki od komentara za ovu, najpopularniju dvojezičnu tablu na društvenim mrežama.
BONUS VIDEO:
