Pre Meta Dejmona, jedan naš glumac je tumačio Odiseja: Američki mediji su ga zvali najvećim jugoslovenskim zavodnikom

Pre nego što su Odiseja tumačili poznata holivudska imena poput Armanda Asantea, Šona Bina, a uskoro i Met Dejmon u novoj adaptaciji Kristofera Nolana, jedan glumac sa ovih prostora već je poneo jedno od najzahtevnijih imena antičke književnosti. Bio je to Bekim Fehmiu, koji je krajem šezdesetih postao lice Odiseja za milione gledalaca širom Evrope.

Italijanska televizijska mini-serija „Odiseja“ (L’Odissea) iz 1968. godine bila je jedna od najvećih televizijskih produkcija tog vremena. U osam epizoda pratila je Homerovu priču o kralju Itake koji se posle Trojanskog rata godinama vraća kući, a glavnu ulogu dobio je upravo Bekim Fehmiu. U ulozi Penelope bila je čuvena grčka glumica Irina Papas, dok je seriju režirao Franko Rosi.

Za Fehmiua je to bila uloga koja ga je lansirala među najveće evropske zvezde. Pre toga je već privukao pažnju međunarodne javnosti filmom „Skupljači perja“ Aleksandra Petrovića, koji je osvojio Zlatnu palmu u Kanu i doneo mu međunarodnu prepoznatljivost. Upravo nakon tog uspeha italijanski producent Dino De Laurentis angažovao ga je za ulogu Odiseja.

Fehmiuov Odisej nije bio samo ratnik i junak iz mitova. Njegova interpretacija bila je zasnovana na čoveku koji je umoran od ratova, izgubljen između dužnosti i želje za povratkom kući. Sa prepoznatljivom harizmom i mirnoćom, Fehmiu je antičkom junaku dao ljudsku dimenziju – manje nedodirljivog heroja, a više čoveka koji pokušava da preživi sopstveni put.

Serija je snimana kao velika međunarodna koprodukcija Italije, Jugoslavije, Francuske i Zapadne Nemačke, a deo produkcije vezan je i za prostore tadašnje Jugoslavije. Danas se smatra jednom od najpoznatijih ekranizacija Homerovog dela.

Zanimljivo je da je u vreme kada je igrao Odiseja Fehmiu bio na pragu velike međunarodne karijere. Američki mediji su ga nazivali jugoslovenskim zavodnikom, a bio je jedan od prvih glumaca sa prostora Istočne Evrope koji je uspeo da napravi ozbiljan proboj na Zapadu tokom Hladnog rata.

Ipak, njegova karijera nije otišla putem klasične holivudske zvezde. Posle nekoliko međunarodnih projekata nastavio je da bira uloge pažljivije, a ostao je upamćen kao jedan od najvažnijih glumaca jugoslovenske kinematografije.

Danas, kada se ponovo priča o Odiseju zbog novih velikih ekranizacija, vredi se podsetiti da je jedan od najpoznatijih junaka antičke književnosti svojevremeno imao lice Bekima Fehmiua – glumca sa ovih prostora koji je među prvima doneo jednu jugoslovensku priču do svetske publike.