Italijani na svako Badnje veče gledaju ovu komediju

Italija je dom nekih od najdugotrajnijih božićnih običaja koju se se proširili u celom hrišćanskom svetu. U ovoj zemlji takođe postoje i neke malo modernije tradicije koje su karakteristične samo za Italiju kao što je, na primer, emitovanje jedne popularne komedije iz osamdesetih na svako Badnje veče.

Iz godine i godinu, milioni Italijana 24. decembra u večernjim časovima gledaju film Kolo sreće ili kako ga oni zovu u svojoj sinhronizovanoj verziji, Una Poltrona per Due. Ova komedija sa Edijem Marfijem i Denom Ekrojdom u glavnim ulogama izašla je 1983. godine u SAD, a u italijanskim bioskopima se pojavila početkom naredne. Mada je završila kao četrnaesti najgledaniji filmu u ovom zemlji 1984, status ovog filma među Italijanima u narednom periodu samo je rastao.

Kolo sreće je priča o mladom brokeru (Ekrojd) i sitnom prevarantu (Marfi) koji neočekivano menjaju svoje mesto u društvu kao rezultat opklade dvojice beskrupuloznih bogataša koji žele da otkriju koliko je okruženje važno za uspeh pojedinca a koliko njegove individualne karakteristike.

Film je prvi put prikazan na italijanskoj televiziji na Božić 1989, a u periodu od 1997. do 2019. čak šesnaest puta je bio emitovan na Badnje veče. Danas se smatra delom božićne tradicije, pa je tako 2017. čak dva miliona Italijana uživalo u ovom filmu Džona Lendisa.

Laura Kasaloto, direktorka televizije Italia 1, objasnila je ovaj fenomen sledećim rečima: „Mislim da ljudi vole da gledaju Kolo sreće jer svi žele da čuju istu priču za Božić; deca su zaokupljena pričom o Deda Mrazu, a odrasli ovom filmskom pričom.“

Postoji i ekonomski razlog zašto se ova komedija emituje na svako Badnje veče, a to je da je mnogo jeftnije prikazati stari naslov, nego platiti prikazivanje nekog novijeg filma. No, Italijani se svakako ne bune, pa su i ovog 24. decembra gledali ovu popularnu komediju iz osamdesetih, a nakon toga su svoje impresije o filmu podelili na specijalnoj Fejsbuk grupi posvećenoj ovoj neobičnoj italijanskoj božićnoj tradiciji.

Da li ste vi možda gledali Kolo sreće? Da li vam se čini prikladnim baš za Badnje veče ili više volite da uživate u nekom drugom sadržaju tokom ovog praznika?

Izvor: Wanted in Rome
Izvor naslovne slike: Paramount Pictures