Lovely Jubbly – Del Boj Troter je presudom na sudu postao književni lik
Del Boj Troter, čuveni trgovac iz kultne serije Mućke je na sudu proglašen za književnog lika i to upravo zbog toga što je jedan restoran pokušao u delbojevskom maniru da se poigra sa nasleđem kultne serije.
Status Mućki je morao biti pravno definisan nakon što je kompanija, koju je osnovao kreator nagrađivane BBC komedije, pobedila u borbi za autorska prava sa organizatorima „interaktivnog pozorišno-kulinarskog iskustva“ pod imenom Only Fools the (Cushti) Dining Experience.
U ovom navedenom iskustvu, posetioci lokala bi uživali u piću i obroku od tri jela dok bi učestvovali u delimično napisanoj, a delimično i improvizovanoj interakciji sa glumcima koji igraju centralne likove iz serije. Tu su pored famozne braće Troter i njihovog ujaka Alberta, bili i Bojsi, Marlin, Triger i ostali živopisni likovi iz kultne serije.
Naravno, ova ekipa apsolutno nije imala sva moguća autorska prava za izvođenje ovog “igrokaza”. Advokati koji zastupaju producentsku kuću koja stoji iza svega su rekli da likovi imaju „izrazite karakterne crte koje je osmislio Džon Salivan“ i da su koristili njihove „potpisne fraze i načine govora“ – uključujući i Del Bojev iskrivljeni francuski.
Jedno od ključnih pitanja u celom slučaju, bilo je da li scenario za kultnu seriju spada u „književno dela“ – koja uživaju viši standard zaštite autorskih prava – ili „dramska dela“. Sudija je ipak presudio, nakon odgledane 3 epizode da su Mućke dramsko delo, ali da sam lik Del Boja pripada književnosti.
Naravno, dok ostali likovi su parodija i pastiš na popularnu seriju, zbog koje će Only Fools the (Cushti) Dining Experience svakako morati da plate određenu svotu novca, za koriščenje lika i dela simpatičnog prevaranta Del Boja moraće da plate isto kao da su koristili lik Toma Sojera, Olivera Tvista ili nekog trećeg junaka iz književnosti, što je po britanskom sudu mnogo, mnogo skuplja tarifa.
Da je Del Boj stvaran, verovatno bi ovakvu presudu proslavio flašom “dobrog” uvezenog rumunskog Merloa, rekao lovely jubbly, a onda naravno probao da vidi kako je on tu sad dobar, odnosno kako bi mogao da zaradi na tome što je postao književni lik.
