Srpski „Rik i Morti“? Da, i to postoji
U srpskoj verziji serije Rik and Morti na šaljiv način su prikazani kroz dijalog ova dva junaka, Srbi i Srbija kao zemlja košarke i rakije. Kako je rekao autor srpske verzije Nikola Silić – svi smo mi Rik i Morti – “najpametniji i najveće šonje u sobi”.
Kako kaže Silić – košarka i rakija su Srbija, ne možemo ni bez rakije ni bez košarke. Kaže da su najveći problem bili glasovi.
„Kada smo došli do glasova to je već pola posla, ostaje drugi deo, da se animira“, kaže Silić.
„Ispalo je bolje nego što sam očekivao, ja nisam animator, to mi je hobi. Na godišnjem odmoru sam i onda se baviš hobijem, srećom Netfliks ima sve sezone Rika i Mortija, to je 20 sati referenci, gledaš kako se ponašaju, pokušavaš da što vernije naslikaš i onda što ga ne bismo smestili u Srbiju“, dodaje autor „srpskog Rika i Mortija“.
On takođe kaže da neće odustati od stvaranja novih epizoda
„Zovu me ljudi, pitaju kako sam to uradio, reakcije su super. Svi živimo u istoj Srbiji, svi znamo gde smo šta smo“, rekao je Silić.
Pogledajte u produžetku prvu kratku epizodu srpske verzije popularne animirane serije pod nazivom Rick and Morty go to Serbia!.
Izvor: N1
Naslovna fotografija: YouTube/MadeByABVH/Screenshot
