City letnja preporuka #6: Roman „Tranzit“ spisateljice Rejčel Kask

Zašto: Jer Rejčel Kask i ovde, na tematskom polju na kom su jedan do drugog motivi detinjstva, odrastanja, usamljenosti, lične odgovornosti i neumitnosti, vešto barata i sa slobodarski shvaćenim modelima naracije pritom ne zaboravljajući na opor i britak humor kao važan dodatak i podsticaj.

Tranzit (preveo Aleksandar Milajić, objavila Booka) jeste i delo bezrezervno samouverene pripovedačice koja samo naoko zaobilaznim putem stiže do samozacrtanog ishodišta – modernog i hrabrog romana, koji, uprkos vidljivom trudu da se izraz oneobiči, ostaje emotivna priča o osećanjima i stanjima koje je lako pojmiti i s kojima je nekad lakše izaći na kraj upravo uz pomoć upravo ovako zrele i efektne književnosti savremenijeg kova.