City letnja preporuka #71: Roman „Flajšman je u škripcu“ Tafi Brodeser-Akner

Ovaj odličan roman iz domena savremene američke proze quality reading podtipa do nas stiže na talasu zbilja dugog niza odličja za roman godine. Flajšman je u škripcu (prevela Maja Trifunović, objavila Laguna) priča je o muškarcu koji nakon okončanja svog davnih dana potrošenog i obesmišljenog braka isprva ponovo ovladava načelima hedonizma, uživajući i u svojoj novostečenoj popularnosti kod žena, da bi ubrzo njegov samački život iz korena bio uzdrman povratkom dece.

Ovo je duhovit i zabavan roman u jednakoj meri u kojoj pleni i zaumnošću i nepatvorenom razumevanju nedostatnosti savremenog čoveka u posve običnim okolnostima. Premda se stilski kreće sredinom puta, autorka uspeva da oneobiči i ovu priču, njenog krunskog junaka i ograničenja pod kojima on svako malo posrće.