Da li neko u Srbiji zna koja je boja drap: “Ja ubeđena da je to neki materijal, ostali isto misle”

“Danas baba priča o blizancima koji su bili obučeni u drap odelca, mi svi kao šta je drap? Ja ubeđena da je to neki materijal, ostali isto misle. Da bi se na kraju ona iznervirala ‘Aman, to je boja, ostalo mi je to iz Hrvatske'”, ovako je započala tvit devojka koja je upisana kao “Jezičara” na društvenoj mreži X, a koji je ubrzo postao viralan.

Ona je u nastavku dodala kako je više htela da napravim neki mali eksperiment da vidi da li smo taj izraz preuzeli od izbeglica iz Hrvatske ili smo ga i mi koristili, te dodala da je jedina osoba koju zna da koristi taj izraz njena baba, koja je odrasla u Hrvatskoj i izbegla nakon što je završila srednju.

I, ubrzo su krenuli komentari.

Jel neko u Srbiji zna koja je drap boja?

— Jezičara (@antiprotivnaja) November 13, 2023

“Pa, boja slična beloj kafi.U Srbiji znamo za drap boju”, “Odrastao sam u Metohiji. Koristi se termin drap boja, nešto poput boje šampanjca, ili, kako napisaše, bele kafe”, “Jeste. Koriste izraz i u Pazaru. I Kao i kafeno, petrolej, turundži, rezedo”, “Znala je moja baba i njena prodavačica vunice. Ja nisam, ali nepogrešivo donesem kući šta mi ova druga upakuje ovoj prvoj”, “To je arhaični izraz, moja baba ga je koristila, a poreklom iz Vojvodine. Pozajmljenica iz francuskog gde znači tkanina a ona je bila te boje (tipično). Koristi se i bež (beige) isto francuska reč za tu boju, a na našem je “bela kafa”. Možda ima i neka druga reč samo je ja ne znam”, neki su od komentara ispod tvita.

Nego, za sve vas koji još uvek ne znate koja je drap boja, evo fotografije.