Ceo svet je zna kao Helen Miren, a ovo je pravo ime slavne glumice

Helen Miren je ime koje svi znamo i poštujemo kao jednu od najvećih glumačkih ikona, ali da li ste znali da je njeno pravo ime zapravo Elena Lidija Vasiljevna Mironova?

Gostujući u popularnoj emisiji kod Grejema Nortona, Helen Miren je otkrila svoje pravo ime i zanimljivosti o svojim ruskim korenima, a ispričala je i zanimljivu priču o “small talk-u” (neobaveznom ćaskanju) koji je Rusima strana pojava.

@katya.russianlanguage

Did you know that Helen Mirren has Russian roots? And do you agree with what she said about Russian small talk?

♬ оригинальный звук – Russian language teacher

“Ja sam polu-Ruskinja, mama mi je iz Londona, a tata iz Rusije. Rođen je u Rusiji, a kada je imao dve godine došao je ovde”, otkrila je Helen a voditelj je onda istakao kako je rođena sa pravim ruskim imenom koje on ne može da izgovori.

“Da, Mironov”, potvrdila je glumica kojoj u krštenici piše Elena Lidija Vasiljevna Mironova.

Rođena je 26. jula 1945. godine u Londonu, kao srednje dete u radničkoj porodici sa zanimljivim i neobičnim korenima.

Njena priča počinje sa ocem, Vasilijem Petrovičem Mironovim, koji je iz Rusije došao u London sa samo dve godine. Iako je poticao iz porodice plemićkog porekla, život nije bio lagan – porodicu je izdržavao vozeći taksi. Majka joj je, pak, rođena Londonska dama, pa tako Helenin život spaja dve kulture i tradicije.

Kada je Helen imala deset godina, porodica je prezime Mironov prilagodila na Mirren, kako bi bolje “leglo” u engleskom okruženju.

U istoj emisiji kod Grejema Nortona, Helen je ispričala kako u njihovoj kući dok je odrastala “small talk” nije postojao.

– U ruskom domaćinstvu ne postoji “small talk”, priča se o duši, o postojanju Boga i ostalim filozofskim temama. Dok nisam odrastala i napustila porodičnu kuću, bilo bi nemoguće i da zamislim da sedim ovde i pričam sa vama. Da ne pričamo o baš ozbiljnim temama – istakla je Helen.