Ovo su najbolji filmski i televizijski rimejkovi
Često se dešava da filmovi i serije dobiju prepravke u vidu rimejkova, bilo da je u pitanju ostvarenje na novom jeziku u odnosu na original, ili samo sprovođenje drugačijeg razvoja na istu ideju. Postoje ostvarenja koja ne treba dirati, ali neki rimejkovi uopšte nisu loši.
Pitanje kreativnosti scenarista i reditelja je malo komplikovanija tema nego što imamo mesta, ali činjenica je da je rimejkova oduvek bilo i da interesovanje za pravljenje istih ne jenjava. Često se desi i da ne znate da je nešto rimejk, pa vam tek dodatno istraživanje to otkrije, što je dokaz da je zadatak reditelja uspešno ispunjen. U narednim redovima pronađite neke filmske i televizijske rimejkove koji su odlično urađeni.
Scarface
Puno vremena je prošlo između originala i rimejka, na koji ljudi obično pomisle kada se pomene ovaj film. U pitanju je maestralno ostvarenje Brajana de Palme, gde Tonija Montanu legendarno tumači Al Paćino. Nema dileme da je ovde rimejk vredeo truda i novca.
The Departed
Ovde dolazimo do dvosekle oštrice kriterijuma po kojima je i originalni hongkongški film zajedno sa nastavkom briljantan, ali to isto važi i za rimejk Martina Skorsezea. Original nije trebalo doterivati, ali više ljudi je čulo za američku verziju, koja je nagrađena Oskarom. Mi vam preporučujemo obe, original zbog atmosfere, a rimejk zbog glumačke ekipe.
Ocean’s Eleven
Trebalo je hrabrosti za rimejk filma u kome glume Frenk Sinatra, Din Martin i Semi Dejvis Džunior, ali Stiven Soderberg je uspeo u tome. Četiri decenije nakon originala, okupio je Džordža Klunija, Meta Dejmona, Breda Pita i ostalu ekipu i napravio veoma uspešno ostvarenje, koje je izrodilo i dva nastavka. Možda ne dubokoumna, ali veoma zabavna trilogija.
Homeland
U pitanju je prerada izraelske serije, koja je na engleskom jeziku dobila dostojan rimejk. To je mahom zahvaljujući vrhunskim rolama Dejmijena Luisa i Klej Dejns, ali i sjajne produkcije. Činjenica je da su malo preterali sa brojem sezona i proširivanjem originalne priče, ali prve tri sezone su definitivno za preporuku.
Insomnia
Da, čak je i ovde u pitanju rimejk, a original je švedski film u kome protagonistu tumači Stelan Skarsgard. Ono što rimejku fali je klaustrofobičnost originala, koji je svakako za svaku preporuku, ali tu su sjajni Al Paćino i Robin Vilijams. Plus, ovde je u pitanju jedan od ranijih filmova Kristofera Nolana, tako da vredi napraviti upoređivanje oba ostvarenja.
The Office
Britanski original imao je daleko manje epizoda od američkog rimejka, koji je definitivno prepoznatljiviji širom sveta. Za to su zaslužni Stiv Karel, Džon Krasinski, Rejn Vilson i ostali koji su maestralno odglumili prodavce papira u američkom gradiću Skrentonu. Ako vam se serija ne dopadne na prvu loptu, dajte joj malo vremena, verujte nam da ćete se navući kasnije.
Shameless
Mnogi su verovali da se prepravljanje britanske varijante ove serije neće uspešno završiti, međutim, nisu bili u pravu. Tome svedoči činjenica da se američka varijanta vraća u svojoj jedanaestoj sezoni na jesen, kao i brojne nominacije i nagrade za glumce. Tu pre svega mislimo na Vilijama H. Mejsija i Emi Rosum. Još jedan slučaj gde se original i rimejk mogu posmatrati kao dve nezavisne, a uspešne celine.
Izvor: Shortlist
