Magazin za urbani životni stil
Ovaj sajt koristi kolačiće za personalizaciju sadržaja i oglasa. Detaljnije

Da li je pravilno Svetsko prvenstvo u Kataru ili Katru? Mnogi greše, a ovo je tačan odgovor

AUTOR: Ivana Milošević 16 Nov, 2022
Da li je pravilno Svetsko prvenstvo u Kataru ili Katru? Mnogi greše, a ovo je tačan odgovor

Da li će Svetsko prvenstvo u fudbalu ove godine biti održano u Kataru ili u Katru? Tačan odgovor je samo jedan, a mnogi ljudi ga ne znaju.

Svetsko prvenstvo u fudbalu je sve bliže, a tim povodom pojavila se i rasprava o pravilnoj deklinaciji imena države Katar. Da li je ispravno reći da se Mundijal ove godine održava u Katru ili u Kataru? Odgovor smo potražili u gramatici srpskog jezika.

Foto: Yangyuanyong / Zuma Press / Profimedia

Nepostojano A, ali sa izuzetkom

Nepostojano A je glasovna promena gde se, u zavisnosti od oblika reči, samoglasnik a gubi ili pojavljuje.

Padeži dativ i lokativ mogu da zadaju dosta muka, naročito kada se dvoumimo da li u nekoj reči dolazi do glasovne promene, a u ovom slučaju imena države Katar, ta promena je nepostojano a. I taman kad pomislite da ste neko pravilo srpskog jezika usavršili, naiđete na izuzetak.

Pozajmljenice u srpskom jeziku podložne su nepostojanom a. I to a pojavljuje se samo u nominativu da bi se razbio, za srpski jezik, “neprirodan” suglasnički skup. To se recimo događa u rečima, turizam-turizma, ali i Kipar- Kipra.

Međutim, u imenu države Katar, to se ne događa.

Budući da se često povlači paralela Katar-Kipar, reći ćemo da je skup “pr” neprirodan u srpskom jeziku i zato ga, radi lakšeg izgovora, razbijamo umetanjem a u nominativu, dok ga u ostatku deklinacije gubimo. Međutim, kod Katara nije reč o potrebi razbijanja suglasničkog skupa. U srpskom jeziku imamo Katar koji smo dobili od imena države Qatar i tako se ta reč i odomaćila. Nije pre Katar bio Katr, stoga nema razloga govoriti o nepostojanom a koje smo ubacili u nominativ, a u ostalim padežima izbacili. Zbog toga je Katar – Katara, a Kipar – Kipra.

Takođe, ako bismo rekli “Katru”, postalo bi nejasno o čemu govorimo, zbog sličnosti sa reči “katran” na primer, pa se i zbog toga glasovna promena u ovom slučaju ne dešava.

Dakle – Svetsko prvenstvo u fudbalu odvija se u – Kataru.

Ostali izuzeci

Glasovna promena nepostojano a se ne događa u stranim rečima koje su prihvaćene u srpskom jeziku: manijak – manijaci. Takođe nije prisutna kod domaćih reči koje imaju postakcenatsku dužinu: junak – junaka.

Naslovna fotografija: World Cup / Alamy / Alamy / Profimedia

Najčitanije

Ovo je 10 najlepših žena svih vremena po izboru običnih ljudi: Prvo mesto je baš iznenađenje

Da li se slažete sa njihovim izborom? Lepota nije nešto što se može izmeriti ili oceniti, ali ljudi iz nekog…

Najbrži test inteligencije ima samo 3 pitanja, a na njemu padne 83 odsto ljudi: Da li ste među njima?

Test kognitivne refleksije poznat je i kao najkraći i najbrži test inteligencije na svetu, a potrebna su samo tri pitanja…

Konstrakta prošetala u najlepšoj zimskoj jakni inspirisanoj Jovankom Broz

Sinoć je održana revija “Jovanka u boji” pod pokroviteljstvom Tamare Vučić. U jednom od modela inspirisanim nekadašnjom prvom damom Jugoslavije…

Šeik koketirao sa brazilskom navijačicom, reakcija njegove supruge postala hit na mrežama

Tokom utakmice između Brazila i Švajcarske brazilska navijačica snimala je publiku, a u jednom trenutku šeik joj se nasmijao i…

Ovo je originalni recept za rusku salatu iz 1860. godine – i odmah da vam kažemo, sve ste omašili

Slavska i praznična trpeza nezamislive su bez ruske salate, ali nijedna domaćica na našim prostorima ne pravi je po originalnom…

Samo tri dela tela treba prati svakog dana, kažu lekari

Mnogi ljudi se tuširaju svako jutro kako bi se razbudili i sveži i čisti ušli u novi dan, dok drugi…

Najnovije - Scena

Fotografija fudbalske reprezentacije Francuske od koje možemo puno da naučimo

Francuski fudbalski savez došao je na sjajnu ideju za Svetsko prvenstvo koje se trenutno održava u Kataru. Naime, fudbaleri su…

Prema ovoj statistici Brazil pobeđuje na Svetskom prvenstvu u Kataru

Brazil, koji je već jedan od favorita za Svetsko prvenstvo, ima dobre šanse da osvoji svoju šestu titulu. Naime, svaki…

Evo kako izgleda praznična dekoracija ispred palate u Monaku

Nakon božićne jelke postavljene u dvorcu Vindzor, otkriveno je još jedno kraljevsko drvce za sve ljubitelje ukrasa i lampica. Ovo…

Ovaj horoskopski znak će u 2023. godini pratiti maler za malerom: Ali u maju se dešava preokret

Jedan horoskopski znak će u 2023. pratiti loša sreća. Proverite da li ste vi taj. Uskoro ulazimo u 2023. godinu,…

Najvatreniji navijač Srbije ustvari je klinac sa poznatog svetskog mima

U Kataru je fin broj naših navijača, a putem društvenih mreža svakodnevno vidimo njihove fotke i snimke sa stadiona. Jedan…

Ko je srpska dvojnica Irine Šajk kojoj je Ronaldo slao poruke? “Sve je otišlo u pogrešne ruke?

Kristijano Ronaldo je slao poruke srpskoj manekenki Kristini Perić koja neodoljivo podseća na njegovu bivšu devojku Irinu Šajk. Pored našeg…