“Patriče, reci Rahaja”: Sunđer Bob sa srpskom sinhronizacijom krije genijalnu internu foru kojoj se od danas svi smejemo
Sunđer Bob Kockalone jedan je od kultnih i mnogima najdražih crtanih filmova.
Jedan trenutak iz verzije sa srpskom sinhronizacijom, tačnije epizoda “Naopak dan” postao je potpuni hit na inernetu. Jedan korisnik Redita se zapitao, zašto Sunđer Bob i Patrik u jednoj sceni pričaju unazad, odnosno još bolje, šta pričaju.
“Ne znam što da radim s ovom informacijom pa ću je podieliti ovde. Dakle u epizodi Sunđer Boba, Naopak dan, on i Patrik govore unazad. Pošto me oduvek zanimalo šta to pričaju, iseckao sam video i vratio ga unazad”, objasnio je.
Šta to Sunđer Bob kaže Patriku:
Hvala ti Reddite sto postojiš, ovo je najjaca stvar danas pic.twitter.com/YBXlzneVwY
— Igor Gašparević (@Gasparevic) January 13, 2024
Na snimku, nakon što se čuje prvo onako kako je išlo u epizodi, a to su nerezgovetni zvuci, čuje se i končano i šta se desi kad se pusti unazad. Tu Sunđer Bob kaže Patriku “Patriče, reci ‘Rahaja’”, a kada Patrik to izgovori, Sunđer Bob mu kaže… pa ono što se rimuje. Pogledajte bolje video.
Ovo otkriće je ubrzo postala viralno na društvenim mrežama, a komentari pljušte sa svih strana.
“Genijalno”, “Zato je Sunđer Bob najbolji crtani na svetu” i “Ovo zaslužuje nagradu” samo su neki od brojnih komentara, a na Tviteru se u komentarima javio čovek koji tvrdi da je radio u ekipi koja je sinhronizovala crtani.
“Đorđe Lukić ‘Rahaja’ je direktor tehničkog osoblja u ekipi sinhronizacije, a i sam je davao neke glasove. Interna šala, verovatno su mislili da niko nikad neće skontati, ali eto…”, napisao je uz link svog otkrića.
