Magazin za urbani životni stil
Ovaj sajt koristi kolačiće za personalizaciju sadržaja i oglasa. Detaljnije

Žena na ivici nervnog sloma: Novi jezici

AUTOR: Ana Vučković 30 Jan, 2020
Žena na ivici nervnog sloma: Novi jezici

Nova godina donosi nove odluke. Primećujem da veliki broj mojih prijatelja na tu listu želja i ciljeva dodaje to da nešto novo nauči. To ranije nismo radili, želje su se ticale putovanja, kilograma i ostavljanja pušenja. Moja drugarica davno je završila kurs pravljenja sušija, dve drugarice uveliko prave italijanske kolače kao Italijani.

I nije sve samo u hrani, ima nešto i u plesu. To sam saznala kada sam srela dragog druga, inače reditelja na ulici i kada mi je rekao da ide na tango. Ono što sam ja poželela da naučim donekle ima veze sa tangom. Znam španski, ali pored toga što bih volela da jednom odem u Buenos Aires i pijem mate volela bih da naučim da pričam njihovu verziju jezika gde se volšebno pojavljuje u Španiji nepoznato slovo ž, koje je nama domaće.

Ne znam šta se dogodilo, ali početak ove godine vratio mi je želju za učenjem novih jezika, jer sam shvatila da su mi i oni koje nisam ranije volela lepi. Jezik je sistem u koji ulaziš lagano, a onda odjednom počinješ da povezuješ mnogo stvari, sve postaje logično. Poželela sam da španski vratim iz pasivnosti, da engleski dobije sjaj, a da moj početnički italijanski profunkcioniše u razgovorima sa Italijanima. I da, tu je ruski koji sam učila u osnovnoj, koji mi je ponovo nekako drag.

Čudno je to sa jezikom, on se javlja niotkuda. Bebe uče da govore slušajući, i u ponavljanju nalaze smisao. Gledam svoje dete i razmišljam o tome kako bi sada bilo koji jezik mogao da nauči i prisvoji, ali da smo ipak odlučili da će prvo naučiti srpski. Nemački nikad nisam učila, ali mi nije grub kao nekima. Slušala sam poeziju na nemačkom koji ne znam i milovala mi je uši. Postojala je fama da je mađarski pretežak, ali mi je drugarica koja se preselila u Budimpeštu rekla da to nije tako.

Znam da je nemoguće da naučim sve što želim, ali ova godina može da mi posluži da skinem rđu sa onog što već znam. A sve je to tu negde, to znam po tome što mi nekad, dok hodam ulicom samo sine neka reč na ruskom, davno zaboravljena.

Fotografije: Ana Vučković

Najčitanije

Odlike mentalno jakih osoba

Psihička snaga olakšava mnogo toga u životu. Čini vas srećnijim, otpornijim, izdržljivijim, odlučnijim… Neke karakteristike osoba koje se smatraju mentalno…

Viktorija Bekam u šik izdanju za svečanu priliku

Viktorija Bekam je žena kojoj u stilskom pogledu gotovo da nema ravne, i to na svetskoj sceni. U prilog joj…

Ova hrana je dobra za mozak

Godinama se već priča o tzv. superhrani. To su namirnice koje su izrazito dobre za ljudski organizam, zbog čega je…

Ovo nikada ne treba da kažete zetu

Porodični odnosi jesu komplikovani, naročito kada su u pitanju oni između svekra i svekrve sa jedne i snahe sa druge,…

Najlepša modna izdanja Amal Kluni

Amal Kluni, devojačko Alamudin, danas je prepoznatljiva pre svega zbog ljubavi sa nekada večitim neženjom Džordžom Klunijem. Supružnici su se…

Veliki hit Elene Ferante konačno stiže na veliko platno

Književni fenomen poznat kao Elena Ferante ima mnoge fanove u Srbiji, a baš za sve vas imamo dobre vesti. Naime,…

Najnovije - Kolumne

Kikiriki, semenke, sport za zube: U meni je jesen

Dragi pajte, Danas sam pokušala da objasnim zašto toliko volim jesen i shvatila sam da, na koncu, to mora da…

Pouke iz prošlosti: Ljudi smrti i ljudi života

Kreni stazom duge: prati put pesme, pa će se sve što se tebe tiče, pretvoriti u lepotu. Postoji izlaz iz…

Gistro priče: Cigla

Zgrada u kojoj živim je napravljena od bele cigle. Iznad mog prozora, negde u visini sedmog sprata, nalazi se jedna…

Kikiriki, semenke, sport za zube: Jabuke, sunce, nektarine

Dragi pajte, Je li ti se nekada učini da je linija horizonta kriva? Pitam onako, bez veze, ništa posebno ne…

Pouke iz prošlosti: Moje ime je Di, Džon Di

Nije vreme za umiranje, film Kerija Fukunage, najnoviji je iz serije o pustolovinama britanskog tajnog agenta Džejmsa Bonda i poslednji…

Gistro priče: Deset evra

Kiša je padala trideset osmi sat zaredom. To veče je u Beogradu bio skup Nesvrstanih. Na nekom glupom portalu sam…