• Početna
  • Vodič
  • PopKultura
  • Moda i lepota
  • Scena
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Kolumne
Facebook Twitter Youtube Instagram
City Magazine

Unesi pojam i pritisni enter

  • Vodič
  • PopKultura
  • Moda i lepota
  • Scena
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Kolumne
City Magazine
  • Vodič
  • PopKultura
  • Moda i lepota
  • Scena
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Kolumne
Završena sinhornizacija Diznijeve i Piksarove animacije „Pocrvenela panda“
FRIENDS FOREVER – In Disney and Pixar’s all-new original feature film “Turning Red,” 13-year-old Mei Lee, a confident-but-dorky teenager with a tightknit group of friends who are passionate about a boy band called 4-Town. Featuring the voices of Rosalie Chiang, Ava Morse, Maitreyi Ramakrishnan and Hyein Park as Mei, Miriam, Priya and Abby, “Turning Red” opens in theaters on March 11, 2022. © 2021 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

Završena sinhornizacija Diznijeve i Piksarove animacije „Pocrvenela panda“

CityMagazine
24.02.2022. 2 min Film/TV

Tijana Dapčević sa sinom Vukom prvi put zajedno radi na animaciji, a i Nataša Aksentijević, Igor Blažević – poznatiji kao Prljavi Inspektor Blaža, Darija Vračević, kao i influenserke Milica Denić i Jovana Kvržić su takođe pozajmili glasove družini filma Pocrvenela panda, koji će od 10. marta biti u bioskopima širom zemlje.

Pocrvenela panda je priča o odrastanju u režiji Domi Ši, o mladoj kineskoj Kanađanki koja se pretvara u crvenu pandu kad god je previše uzbuđena ili pod stresom.

Kako će ona sama uskoro saznati, ima još mnogo toga što „savršena mala Mej-Mej“ mora da nauči, njoj glas pozajmljuje Darija Vračević, poznata po predstavljanjuu Srbije na Dečijoj pesmi Evrovizije 2019. godine, kao i na učešću u takmičenju Pinkove zvezdice.

Završena sinhornizacija Diznijeve i Piksarove animacije „Pocrvenela panda“
Foto: Promo

Jedne noći Mej prolazi kroz čudnu transformaciju, magično se budi pretvorena u džinovsku crvenu pandu. Dok je Mej šokirana svojim novim izgledom, njeni roditelji su očekivali da će se to dogoditi. Mej saznaje da njena porodica ima mističnu vezu sa crvenim pandama. To im je u porodici, a da bi kontrolisala transformaciju, mora da kontroliše svoje emocije. To ne bi trebalo da bude problem, zar ne?

Tijana Dapčević, kojoj su ova i prethodna godina ispunjene obavezama, pripremanju mjuzikla Devojačko veče, učešću na Beoviziji i mnogim drugim stvarima, uspela je da napravi prostora i za sinhronizaciju animacije Pocrvenela panda jer ističe da su crtani filmovi veoma značajni za odrastanje:

„Apsolutno značajni i važni, isto kao što je odlazak u pozorište i te kako bitan u odrastanju jednog deteta (bar sam ja tako rasla, i to prenosim i na Vuka) jer se štošta toga nauči, sagleda, i ono što je najvažnije za dete, to je da mašta. Kad smo bili mali imali smo Diznijevu Pepeljugu, Snežanu i sedam patuljaka, Mačke iz visokog društva, a sada su animirani filmovi napravljeni tako da uživaju i mlađa, a i starija publika i to je svojevrsno uživanje.“

Završena sinhornizacija Diznijeve i Piksarove animacije „Pocrvenela panda“
Foto: Promo

O saradnji sa sinom Vukom na ovom projektu, Tijana kroz osmeh kaže da je protekla u najboljem redu i da je odgovornost prema poslu prenela na njega:

„Vuk je jedva dočekao da sinhronizuje neki film, jer je u nekoliko navrata bio sa mnom u studiju kad sam ja sinhronizovala, i to je za njega bio poseban doživljaj. Odlicno se snašao, bio je na visini zadatka i iz studija izašao presrećan i jedva čeka novu ulogu.“

Početak prikazivanja Piksarove i Diznijeve sinhronizovane animacije Pocrvenela panda u bioskopima širom Srbije publika može očekivati od 10. marta 2022. godine.

Naslovna fotografija: Promo
 

Oznake:

crtaćcrtani filmdiznipiksarpoznate ličnostisinhronizovano

Podeli

Zaprati Autor

CityMagazine

Ostali članci

Zagor na milansko-novosadski način: „Pueblo!“ Morena Buratinija i Baneta Kerca
Prethodni

Zagor na milansko-novosadski način: „Pueblo!“ Morena Buratinija i Baneta Kerca

Ja tebi, a ti meni: Kritika filma „I Want You Back“
Sledeći

Ja tebi, a ti meni: Kritika filma „I Want You Back“

Sledeći
Ja tebi, a ti meni: Kritika filma „I Want You Back“
24.02.2022.

Ja tebi, a ti meni: Kritika filma „I Want You Back“

Prethodni
24.02.2022.

Zagor na milansko-novosadski način: „Pueblo!“ Morena Buratinija i Baneta Kerca

Zagor na milansko-novosadski način: „Pueblo!“ Morena Buratinija i Baneta Kerca

Trenutno nema komentara! Budite prvi

    Ostavite odgovor Odustani od odgovora

    Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *

    Najnovije

    Slavna replika "I tata bi sine" nikad nije trebalo da završi u filmu "Ko to tamo peva"
    Slavna replika “I tata bi sine” nikad nije trebalo da završi u filmu “Ko to tamo peva”
    CityMagazine
    srbokap. domaći film
    Na mrežama je ponovo aktuelan domaći film iz 2000, koji niji ni dan ostario, jer pokazuje šta se sve dešava kad policija ima preveliku moć
    CityMagazine
    Mia Kalifa
    Mia Kalifa oduševila fanove stripova briljantnom teorijom o Supermenu i Betmenu
    CityMagazine
    Letnja čarolija u Arilju: ARLEMM počinje uz zvuke klasike i džeza
    Letnja čarolija u Arilju: ARLEMM počinje uz zvuke klasike i džeza
    CityMagazine
    MMF
    Zoster ponovo na MMF-u: Nedelja koja ne liči na kraj festivala
    CityMagazine

    PopKultura

    • Pozorište
    • Muzika
    • Knjige/Stripovi
    • Intervjui
    • Fotografija
    • Film/TV
    • Art

    Moda i lepota

    • Trend
    • Moda
    • Lepota
    • Dom i dizajn

    Scena

    • Zabava
    • Poznati
    • Flešbek
    • Društvene Mreže
    • Aktuelno

    Gastro

    • Restorani
    • Recepti
    • Kafići
    • Gourmet
    • Lifestyle
    • Zdravlje
    • Sex
    • Putovanja
    • Automobili

    Vodič

    • Tribine
    • Stand-up
    • Sport
    • Sajmovi
    • Predstave
    • Pozorište
    • Konferencije
    • Koncerti
    • Književne večeri
    • Izložbe
    • Humanitarni događaj
    • Festivali
    • Clubbing
    • Bioskop
    • Kontakti
    • Uslovi korišćenja
    • Pravila privatnosti
    • Kolačići

    Pratite City

    Youtube Facebook Twitter Instagram

    Prijavi se na newsletter

    Prijavite se na naš njuzleter i obezbedite sebi nedeljnu dozu gradskih dešavanja i zanimljivosti.

    Uspešno ste se prijavili na City Magazine njuzleter, hvala.

    ✖