• Početna
  • Vodič
  • PopKultura
  • Moda i lepota
  • Scena
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Kolumne
Facebook Twitter Youtube Instagram
City Magazine

Unesi pojam i pritisni enter

  • Vodič
  • PopKultura
  • Moda i lepota
  • Scena
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Kolumne
City Magazine
  • Vodič
  • PopKultura
  • Moda i lepota
  • Scena
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Kolumne
cene u Dubrovniku
Foto: maurice joseph / Alamy / Profimedia

Kačket, Sunđer Bob, trotinet: Hrvati na TikToku biraju koje su im omiljene reči koje Srbi koriste

CityMagazine
27.08.2023. 1 min Društvene Mreže

Ma koliko jezici bivših jugoslovenskih republika bili slični (ili isti) postoje uvek te neke reči koje su različite, a koje zabavljaju one koji se tim rečime ne služe.

Nekoliko TikTokera iz Hrvatske rešilo je da se pozabavi temom koje su im omiljene reči srpskog jezika. Kako su svi izgleda rođeni mnogo nakon raspada države, i na same reči nisu navikli u svojoj svakodnevici, ovi termini im zvuče egzotično i simpatično.

@s.lada.k

Bukvalno prelepo

♬ original sound – sladak

Na primeru iz videa imamo razne reči i termine koji se u Hrvatskoj i ne koriste. Mrzelo me, radi me/loži me, Sunđer Bob i svi ostali likovi, ali tu su i ostrva i talasi. Imena za povrće su isto odlična – pečurke, sočivo, boranija, cvekla, kao i reči za prijatelje – matori i ortaci. Na kraju tu je trotinet, a i parče.

Međutim, nije se sve završilo na ovim rečima, već je ovaj video naveo mnoge mlade Hrvate i Hrvatice da navedu svoje omiljene reči.

„Kačkavalj, kačket i leblebija, personal favorite”; Trpezarija, valjda jer se trpa hrana u sebe”; „Smrdibuba je mnogo bolje od Smrdljivi martin”; „Kajsija, kao klinka sam mislila da to voće ne raste kod nas jer mi imamo marelice”; „Činjenica da na ovom popisu nema blejanja, znači da to nije dobar popis”; „Buđavo je moj favorit, kao buđav lebac, samo su neki od komentara.

Sa druge strane javljaju se i Srbi sa hrvatskim terminina – brijem, bok, rajčica i cvjetača, tako da smo opet zašli u onu stranu intereneta – ko nas bre rastavi.

BONUS VIDEO:

Oznake:

hrvatskasrbija

Podeli

Zaprati Autor

CityMagazine

Ostali članci

Najlepši doktor na svetu dobio konkurenciju: Evo kako izgledaju mladi plastični hirurzi koji mame uzdahe
Prethodni

Najlepši doktor na svetu dobio konkurenciju: Evo kako izgledaju mladi plastični hirurzi koji mame uzdahe

Dejvid i Viktorija Bekam uživaju sa porodicom na obalama Hrvatske
Sledeći

Dejvid i Viktorija Bekam uživaju sa porodicom na obalama Hrvatske

Sledeći
Dejvid i Viktorija Bekam uživaju sa porodicom na obalama Hrvatske
27.08.2023.

Dejvid i Viktorija Bekam uživaju sa porodicom na obalama Hrvatske

Prethodni
27.08.2023.

Najlepši doktor na svetu dobio konkurenciju: Evo kako izgledaju mladi plastični hirurzi koji mame uzdahe

Najlepši doktor na svetu dobio konkurenciju: Evo kako izgledaju mladi plastični hirurzi koji mame uzdahe

Trenutno nema komentara! Budite prvi

    Ostavite odgovor Odustani od odgovora

    Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *

    Najnovije

    Mia Kalifa
    Mia Kalifa oduševila fanove stripova briljantnom teorijom o Supermenu i Betmenu
    CityMagazine
    Letnja čarolija u Arilju: ARLEMM počinje uz zvuke klasike i džeza
    Letnja čarolija u Arilju: ARLEMM počinje uz zvuke klasike i džeza
    CityMagazine
    MMF
    Zoster ponovo na MMF-u: Nedelja koja ne liči na kraj festivala
    CityMagazine
    exit
    Organizatori EXIT festivala povodom izjave gradonačelnika Novog Sada: „Jedina politička zloupotreba je pokušaj cenzure i gušenja Exita“
    CityMagazine
    arlemm
    Otvaraju se vrata muzičkog Makonda u Arilju – počinje festival ARLEMM
    CityMagazine

    PopKultura

    • Pozorište
    • Muzika
    • Knjige/Stripovi
    • Intervjui
    • Fotografija
    • Film/TV
    • Art

    Moda i lepota

    • Trend
    • Moda
    • Lepota
    • Dom i dizajn

    Scena

    • Zabava
    • Poznati
    • Flešbek
    • Društvene Mreže
    • Aktuelno

    Gastro

    • Restorani
    • Recepti
    • Kafići
    • Gourmet
    • Lifestyle
    • Zdravlje
    • Sex
    • Putovanja
    • Automobili

    Vodič

    • Tribine
    • Stand-up
    • Sport
    • Sajmovi
    • Predstave
    • Pozorište
    • Konferencije
    • Koncerti
    • Književne večeri
    • Izložbe
    • Humanitarni događaj
    • Festivali
    • Clubbing
    • Bioskop
    • Kontakti
    • Uslovi korišćenja
    • Pravila privatnosti
    • Kolačići

    Pratite City

    Youtube Facebook Twitter Instagram

    Prijavi se na newsletter

    Prijavite se na naš njuzleter i obezbedite sebi nedeljnu dozu gradskih dešavanja i zanimljivosti.

    Uspešno ste se prijavili na City Magazine njuzleter, hvala.

    ✖